Calum just turned 9 on 24th august !
We did celebrate that going tenpin bowling with some of his friends from school..a very cool party for a very cute boy. And had a nice lunch with his nanna and poppy from Sydney!
Calum vient tout juste d’avoir 9 ans, le 24 aout !
On a tous fêté ça en allant au bowling avec quelques copains de l’école…un fête d’anniversaire réussie pour un petit gars vraiment mignon. Et on a organisé un déjeuner avec ses mamie et papi de Sydney !
Just to share this amasing morning, even without photo…
Out in the water for a surf at my favorite spot,so quiet:almost no wave
But a special treat
A magic moment
Out of time, suddenly when everything stops around you
Two whales next to us, heading south, so close to shore, so beautiful, so stately
Up and down in this regular rythm, this amasing sounds
Being with them, just on your board, sharing that with only few other lucky surfers
Diving under water to hear them
Watching them swimming, playing,
Enjoying, mesmerised
Simplement pour partager cette incroyable matinée, même sans photo…
Partie pour une cession surf à mon spot favori, calme:presque pas de vague
Mais une surprise très spéciale
Un instant magique
Hors du temps, quand soudain tout s’arrête autour
Deux baleines, là, juste à côté, qui se dirigent vers le sud, tellement près de la côte, si belles, si majestueuses
Ce mouvement si régulier de bas en haut, ces incroyables sons
Être avec elles, juste sur ma planche, partager ça avec seulement quelques autres surfeurs privilégiés
Plonger sous l’eau pour les écouter
Les regarder nager, jouer
Apprécier, hypnotisée
Around half an hour in land from Noosa, Eumundi is a charming country town renowned for its amazing art and craft markets every Wednesday and Saturday. Since 1979, each week the town welcomes hundreds of artists in a magical outdoor gallery. From jewelry to clothes, massages to beauty products, wood to leather to ceramics, fruits and vegges, drinks … the choice and the visit is endless! An array of sights, sounds, scents and sensations which literally overrun the town.
A environ une demi-heure de Noosa dans les terres, Eumundi est une charmante petite ville renommée pour son incroyable marché création et artisanat chaque mercredi et samedi. Depuis 1979, chaque semaine la ville accueille des centaines d’artistes dans cette incroyable galerie extérieure. Bijoux et vêtements, massages et produits de beauté, bois, cuir, céramique, fruits et légumes, boissons….les choix et la visite sont sans fin ! Une panoplie d’attractions, de sons, de parfums et de sensations qui envahit littéralement la ville.
Originally declared in 1939, Noosa National Park now covers 2883 hectares. The headland section features spectacular coastal scenery and provides an important refuge for native plants and animals. Five different tracks offer a series of easy to moderate walks, through rainforest, woodlands and coastal headlands. Spending a full day into these landscapes has simply been a delight…so many different shades of blue, birds singing along the way, divine smells, koala bears up in the gum trees, and transparent ocean to cool yourself down from the sun.
Déclaré parc national en 1939, Noosa National Park recouvre aujourd’hui 2883 hectares. Le cap présente de spectaculaires paysages côtiers et fourni un important refuge pour plantes et animaux natifs. Cinq différents sentiers offrent une série de marches faciles à modérées, à travers forêts tropicales, bois et littoral. Passer une journée entière dans ces paysages a été un pur plaisir…tellement de nuances de bleu, de chants d’oiseaux, d’odeurs exquises, des koalas dans les arbres eucalyptus, et des eaux transparentes pour se rafraichir.
