Archives par mot-clé : Brisbane

Queensland : Brisbane

Last day in Australia with the visit of Brisbane city : Southbank district, ferry trip on the river, Powerhouse Brisbane Station, Botanic Gardens, CBD and sunset on the river.

Dernière journée en Australie avec la visite de Brisbane : quartier de Southbank, ballade en ferry sur la rivière, Powerhouse Brisbane Station, Jardins Botanique, quartier des affaires et couché de soleil sur la rivière.

Reunion in Brisbane

16th september 2012…00h40…Brisbane International Airport to finally welcome Jenny for the begining of an amazing australian road trip !
First step : a day in Brisbane : cruise on the river with the City Hopper, bumping into an australian lezards family into the Botanical Gardens, igwans …? Enjoying our first café latte at the Brisbane Powerhouse, walking the CBD at dusk and getting amazed by the lights show of Brisbane Festival !

16 septembre 2012 … 00h40…Aéroport Internationnal de Brisbane pour enfin accueillir Jenny pour le début de notre incroyable road trip australien !
Première étape, une journée à Brisbane : croisière sur la rivière à bord du City Hopper, se retrouver nez à nez avec une famille de lézards australiens au jardin botanique, iguanes.. ? Déguster notre premier café latte à la Brisbane Powerhouse, se balader dans le quartier des affaires à la tombée de la nuit et s’émerveiller devant le spectacle des lumières du Brisbane Festival.

Brisbane

Capital of the state of Queensland
Third most populous city in Australia : 2,15 million
But so easy to get around

Brisbane is a city definitely centred on the Brisbane River, which offers so many paths, parks, cruises and outdoor activities options into the city ! Some of the landmarks : the city hall, Brisbane Wheel, the CBD with its skyscrapers, art works statues and graffiti, the Story Bridge..
Brisbane isn’t by the beach but offers some artificial lagoons by the river, very popular.
A view of the city by night from Mt Coot-Tha lookout.
Visit of Brisbane Powerhouse which once supplied electricity to the city’s tramway system, and is now a strong cultural spot : theatre, music, comedy, film, festival and even farmers’ market on week-end..awesome !
Lucky to discover the city during Brisbane Festival, concerts, exhibitions everywhere and lights on the river every night !

Capitale de l’état de Queensland
Troisième ville la plus peuplée d’Australie
Et pourtant si facile à appréhender

Brisbane est une ville définitivement organisée autour de la Brisbane Rivière, riche de nombreux sentiers, parcs, croisières et infinies possibilités d’activités extérieurs en pleine ville ! Quelques uns des points de repère : la mairie, la grande roue de Brisbane, le quartier des affaires avec ses grattes-ciel, statues et graffitis, le Story Bridge..
Brisbane ne se trouve pas au bord de la mer et n’a donc pas de plage mais propose des lagons artificiels en bord de rivière, très populaires.
Une vue nocturne de la ville depuis le point de vue du Mont Coot-Tha.
La visite de Brisbane Powerhouse, qui fut un temps, fournissait l’électricité au tramay de la ville, et qui est aujourd’hui un lieu culturel : théâtre, musique, comédie, film, festival et même marchés des producteurs les week-end : génial !
Et assez chanceuse pour découvrir la ville durant le Brisbane Festival : concerts, expositions partout et jeux de lumières sur la rivière tous les soirs !