Archives par mot-clé : Dunedin
South Island : Dunedin : St Clair
St Clair, south district of Dunedin : a residential area literally orientated towards the ocean, with its esplanade and some nice restaurants, its outdoor salt water pool and its long sandy beach.
St Clair, quartier sud de Dunedin : un endroit résidentiel littéralement tourné vers l’océan, avec son esplanade et ces beaux restaurants front de mer, sa piscine extérieure d’eau de mer et sa longue plage de sable.
South Island : Dunedin
Second bigest city in the South Island, Dunedin is a dynamic city full of students due to its important and renowned university, rich of colors, original shops, groovy bars and cafes. The city center counts some amazing buildings and also the steepest street in the world !
Surf session with friends in the cold water of Smails Beach … nice !
Deuxième ville plus importante de l’Ile du Sud, Dunedin est une ville très dynamique qui grouille d’étudiants en raison de son université réputée, pleine de couleurs, d’originales boutiques, de cafés et de bars groovy. Le centre ville compte d’incroyables batiments et même la rue la plus pentue du monde !
Une session de surf entre copines dans les eaux froides de Smails Beach … sympa !