Archives par mot-clé : mountains

Madeira – Portugal

Tropical portuguese islands located around 900 kilometers far from Lisboa,
Madeira counts with several inhabited islands : the main Island Madeira and Porto Santo; plus a group of wild islands : las islas desiertas.

Renowned for its gentle climate all year round, Madeira is a volcanic land which offers breathtaking landscapes… Wild coasts, steep cliffs, impressive and cloudy mountains ! But also banana fields, avocado trees, sugar cane, papaya and passion fruit trees ! Nicknamed the atlantic pearl, Madeira has a very rich vegetation : perennial plants and cactus, tropical flowers, eucalyptus… And also lots of good specialities to enjoy to your heart´s content : we’ll only name our two favorite cocktails : la pocha tradicional y el nikita.
Naturally, the Island is one of this place that you should mostly discover by foot : a lot of walks provide you easy paths along the levadas or impressive ones high up to the summits ! Madeira has something for every one !

Our good tips : two adresses were you can stop eyes closed (end of the post)

2015-03-05 16.45.49

 

2015-03-04 13.43.25

Archipel tropical du Portugal situé à environ 900 kilomètres de Lisbonne,  Madeira est constituée de plusieurs îles peuplées qui se trouvent au large du Maroc : l’île principale Madeira et l’île Porto Santo; ainsi que d’un groupe d’îles inhabitées : les îles désertes et sauvages.

Réputée pour la douceur de son climat toute l’année, Madeira est une île volcanique dotée de paysages à couper le souffle…. Côtés sauvages, falaises abruptes, montagnes spectaculaires aux sommets souvent brumeux ! Mais aussi bananeraies, avocatiers, canne à sucre, papayers et grenadilles : plantes grimpantes aux fruits de la passion ! Surnommée la perle de l’Atlantique, Madeira offre une végétation très diversifiée : plantes grasses et cactus, fleurs tropicales, eucalyptus… Mais aussi de nombreuses spécialités à goûter avec ou sans modération…nous retiendrons nos deux cocktails favoris : la poncha tradicional et le nikita.
Bien entendu, Madeira est une ile qui ne peut pas mieux se découvrir qu’à pied : les randonnées y sont nombreuses et agréables : tranquilles le long des levadas ou bien accrochées aux hauts sommets : il y en a pour tous les goûts !

Obrigada Madeira !!

Nos bonnes adresses : allez y sans hésiter :
photo 2 29 hostal a funchal : 29madeirahostel.com

 

 

photo 1

Madeira Surf camp : madeirasurfcamp.com

 

 

 

Argentina : Ruta de los siete lagos

A must do in the Lake’s Region, the « Ruta de los Siete Lagos » long of 110 kms, links up San Martin de los Andes to Villa la Angostura. This road, very famous for its remarkable landscapes, follow a serie of lakes and offers spectacular views. Two days from Bariloche and the famous Ruta 40, with our new friends from Lille, Joséphine and Alex driving our Chevrolet Corsa. On the list : forest, waterfall, lakes, pampa and with a sunny weather !

image

Un grand classique de la région des lacs, la « Ruta de los Siete Lagos », longue de 110 kms, relie San Martin de los Andes à Villa la Angostura. Cette route, célèbre pour ses paysages spectaculaires, longe une série de lacs de montagnes et offre de beaux panoramas. Deux jours à partir de Bariloche via la célèbre Ruta 40 en compagnie de Joséphine et Alex, les nouveaux copains Ch’tis à bord de notre Chevrolet Corsa. Au programme : forêts, cascades, lacs, steppe et le tout sous le soleil !