Archives par mot-clé : Nanou

Tasmania : Zehan-Strahan

Zehan old mini town, a gate to the past, for sure ….
Strahan, such a cute and touristic little town by the sea, west coast Tasmania : nice loop around the harbour, rainforest walk to some waterfalls, visit of a timber yard and massive fish and chips.

Toute petite ville à l’ancienne, Zehan une porte vers le passé, ça c’est certain… Strahan, une petite ville côtière bien mignonne et touristique de la côte ouest de Tasmanie : joli tour le long du port, petite marche au sein d’une forêt tropicale jusqu’à des chutes d’eau, visite d’une scierie et un énorme fish and chips.

Tasmania : Deloraine-Craddle Mountain National Park-Rosebery

Stop over night into Deloraine town : a very small and cute place. Nothing else to say, quiet. Drive to Craddle Mountain National Park..is that snow falling suddenly ?? Ok, it is. More and more. Freezing, white everywhere, but just wonderful, peaceful and so special. Two short walks around mesmerizing Lake Dove at 900m high and the Enchanted Walk by the entrance of the park, where the wallabies do not seem to be bothered by the snow or the very low temperature. Drive down the valley again for a rest into Rosebery : a minery town where we found a nice spot by the river to enjoy a rainy evening.

Stop d’une nuit à Deloraine : une petite ville bien mignonne. Pas vraiment grand-chose à dire de plus, calme. En route vers Craddle Mountain National Park..c’est de la neige qui tombe là d’un coup ?? Bon, ok, c’est de la neige. Et de plus en plus. Ca caille, c’est blanc partout, mais c’est juste sublime, paisible et tellement spécial. Deux petites marches autour du fascinant Lake Dove perché à 900m d’altitude et la « Enchanted Walk » à l’entrée du parc, où les wallabies ne semblent pas se préoccuper de la neige ou bien du froid. Redescente de la vallée pour une pause à Rosebery : petite ville minière où nous avons trouvé un joli petit coin au bord de la rivière pour une splendide soirée sous la pluie.

Tasmania : Launceston-The Cataract Gorge Reserve- Tamar Valley Island Wetlands

Located in north Tasmania, Launceston is the second biggest city on the island. Briefly discovered due to a very wet weather…but definitely nice with a real style of architecture. Treating ourselves with good coffees and cakes to escape the rain. Visit of the Cataract Gorge Reserve : an amazing natural spot right at the edge of the city. Nice end of the afternoon walk into the Tamar Valley wetland area, where many species of birds find shelter.

Située au nord de la Tasmanie, Launceston est la deuxième plus grosse ville de l’ile. Découverte brièvement en raison d’un temps plutôt pluvieux…mais vraiment jolie avec un vrai style architectural. S’offrir un bon café et petits gâteaux pour échapper à la pluie. Visite des Cataract Gorge Reserve : un incroyable espace naturel juste en bordure de la ville. Jolie marche de fin d’après-midi dans les marais de Tamar Valley, où de nombreuses espèces d’oiseaux trouvent refuge.

Tasmania : East Coast : Binalong Bay-Bay of Fires

Little spot of paradise, Binalong Bay and Bay of Fires offer coastal views which just leave you breathless..turquoise water, white sendy beaches and massive rocks colored by the ocean.
Drive into the land and nice sunset.

Petit coin de paradis, Binalong Bay et Bay of Fires offrent des paysages côtiers à couper le souffle..eaux turquoises, plages de sable blanc et imposants rochers colorés par l’océan.
Route dans les terres et joli coucher de soleil.