Archives par mot-clé : pique-nique

Australia

New South Wales : Fingal Head

Early morning in Brunswick Heads before heading far north on the coast of the New South Wales state. Fingal Head is a lovely and quiet place where we stopped for a coffee in the amazing Sheaok Shack Gallery cafe. Lighthouse walk on the headland before our lunch bbq time.

Matinée à Brunswick Heads avant de se diriger vers la pointe nord de l’état de Nouvelles Galles du Sud. Fingal Head est un joli petit coin paisible où l’on s’est arrêté pour un café dans l’incroyable Sheaok Shack Gallery café. Ballade autour du phare sur le cap avant notre bbq de midi.

 

Australia

New South Wales : Narooma to Sussex Inlet

Another morning on the coast visiting Narooma, its old style wharf and panoramic view. Finally some surfing conditions nice enough to give it a try ! BBQ time for lunch : sausages onion mushrooms with the ocean in the backgrounds, so aussie…A bit of seawatching at Ulladulla lighthouse : thousands of birds, albatross and even a whale.

Encore une nouvelle matinée sur la côte, visite de Narooma avec son ancien petit port de pêche et son point de vue. Enfin des conditions de surf favorables pour s’y jeter ! BBQ time pour le déjeuner : saussices, onions et champignons avec l’océan en arrière plan, typiquement australien…Un brin de seawatching au phare d’Ulladulla : milliers d’oiseaux, albatros et même une baleine.

Australia

Victoria : Mallacoota/New South Wales : Eden

Early morning in front of beautiful Mallacoota beaches. Entering New South Wales state for a first stop in Eden, important whale fishing town in the past. Visite of the harbour, nice costal walk by the lookout and front beach picnic. Ben Boyd National Park : short walk to the impressive Pinnacles rocks. Sunset on Wallaga Lake.


Lever du jour et matinée devant les jolies plages de Mallacoota. Passer dans l’état des Nouvelles Galles du Sud pour un premier stop à Eden, ancienne petite ville spécialisée dans la chasse à la baleine. Tour sur le port, ballade sur les falaises et beaux panoramas et pique-nique en front de mer. Ben Boyd National Park : courte marche jusqu’aux impressionnants rochers Pinnacles. Coucher du soleil sur le lac Wallaga.

Australia

Gold Coast : Currumbin-Palm Beach-Burleigh

Bike ride to the Eco Village in the valley for Jenny’s first introduction with the kangoroos. A day riding along the coast from Currumbin to Palm Beach to Burleigh : shopping, cafes, walking the Burleigh National Park, pik-nik on the beach …

Balade en vélo jusqu’au Eco Village dans la vallée pour une première rencontre entre Jenny et les kangourous. Une journée de vélo le long de la côte depuis Currumbin jusqu’à Palm Beach et Burleigh : boutiques, cafés, marcher le sentier du Burleigh National Park, pique-nique sur la plage…