27th July 2012 : to celebrate the beginning of the Olympics games in London, the school organized an Olympic Parade. Each class was in charge to represent a country and the kids worked hard to create flags, hats and many other things. After the parade on the school’s field, the kids discovered that one of the teachers had been part of the Olympics few years ago, racing into cycling. He talked about his unique experience and encouraged every child to simply follow his dreams and to work hard to reach their goal. I agree.
27 Juillet 2012 : pour célébrer l’ouverture des Jeux Olympiques de Londres, l’école a organisé un grand défilé. Chaque classe devait représenter un pays, les enfants ont travaillé dur pour créer des drapeaux, chapeaux et tout un tas d’autres choses. Après le défilé dans la cour de l’école, les enfants ont découvert que l’un des professeurs a participé à des Jeux Olympiques il y a quelques années, pour les épreuves de cyclisme. Il a raconté cette expérience unique et a encouragé chaque enfant à simplement suivre ses rêves et à travailler dur, à se donner les moyens de se réaliser. J’approuve.
Archives par mot-clé : School
Currumbin Primary School … A Day With Grade 1
Spending a full day of immersion into one of the biggest primary public school of Currumbin. The school deals with more than a thousand kids, from Year Prep to Grade 7. I spent my day following and helping Ashlea’s teacher Miss Cochrane, Grade 1, 24 kids all in between 6 and 7 years old.
Some things here are so different : the gardens full of palm trees, the uniforms, all the outside covered areas to hide from the sun and the heat in summer time, the ibis everywhere waiting to steal some food out of the lunch box … because here no canteen, they all come with their snacking . And one rule is : no kid allowed outside without a hat on, during sunny days. School begins at 8.30 and finishes at 3pm with two lunch beaks during the day. But still, some things never change and are the same everywhere, kids laugh and energy, how teaching the youngest is a women’s profession !
Passer une journée complète en immersion dans l’une des plus importantes écoles primaires publiques de Currumbin. L’école compte plus de mille élèves, depuis l’année Prep jusqu’au Grade 7. J’y ai passé une journée aux côtés de Miss Cochrane, la maitresse d’Ashlea, Grade 1, 24 élèves tous entre 6 et 7 ans.
Certaines choses ici sont si différentes : les jardins remplis de palmiers, les uniformes, tous ces espaces extérieurs couverts pour se protéger du soleil et de la chaleur durant l’été, les « ibis » partout qui guettent pour voler un brin de nourriture dans les lunch box des enfants…parce qu’ici pas de cantine, ils viennent tous avec leurs petits snacks ! Et il y a une règle ici : personne dehors sans son chapeau, les jours ensoleillés. L’école commence à 8h30 et termine à 15h, avec deux pauses déjeuner snacking au cours de la journée. Mais pourtant, même si loin, certaines choses restent les mêmes, les rires des enfants et toute cette énergie, comme l’enseignement des plus petits reste un métier tellement féminin !