Archives par mot-clé : Surf
South Island : Dunedin
Second bigest city in the South Island, Dunedin is a dynamic city full of students due to its important and renowned university, rich of colors, original shops, groovy bars and cafes. The city center counts some amazing buildings and also the steepest street in the world !
Surf session with friends in the cold water of Smails Beach … nice !
Deuxième ville plus importante de l’Ile du Sud, Dunedin est une ville très dynamique qui grouille d’étudiants en raison de son université réputée, pleine de couleurs, d’originales boutiques, de cafés et de bars groovy. Le centre ville compte d’incroyables batiments et même la rue la plus pentue du monde !
Une session de surf entre copines dans les eaux froides de Smails Beach … sympa !
North Island : Mount Manganui
The Mount Manganui gets its name from the volcanic cone located at the end of peninsula. Here, the walk to the summit offers a great view on the city and the big commercial harbour of Tauranga. The spot seems to be a popular summer surf location where an artificial reef has been created in 2005 with bags of sand 250meters far from shore!
Le Mount Manganui tire son nom du cône volcanique situé au bout de la péninsule. Ici, la marche jusqu’au sommet offre une vue imprenable sur la ville et l’important port de commerce de Tauranga. L’endroit est une station balnéaire et spot de surf populaire avec son récif artificiel créé en 2005 grâce à des sacs de sable positionnés à 250 mètres de la plage !
Queensland : Gold Coast
Three days visiting the Goldy….Coolangatta, Tugun, Currumbin, Palm Beach, Burleigh Heads, Miami, Nobby’s Beach, Mermaid Beach, Broadbeach, Surfers Paradise….and the Smith familly !
Trois jours à parcourir la Goldy… Coolangatta, Tugun, Currumbin, Palm Beach, Burleigh Heads, Miami, Nobby’s Beach, Mermaid Beach, Broadbeach, Surfers Paradise…. et rendre visite à la petite famille Smith !